René García (la voz de Vegeta), participo en la Campus Party 2017, en este evento se llevaron acabo algunas entrevistas que giraron en torno a DBS, justamente en una de las entrevistas se le pregunto a René si el tenia idea de cuantos capítulos ya están doblados en español latino y para la sorpresa de muchos el no solo confirmo cuantos capítulos ya estaban doblados si no también afirmo que en pocos meses podrían alcanzar a la serie que se esta transmitiendo en japón.
El entrevistador le pregunto a René si conocía la cantidad de capítulos de DBS que ya estaban listos para ser emitidos en español latino, René contesto que ya hay 55 capítulos terminados y que se espera que en algunos meses se pueda alcanzar a los capítulos que se transmiten cada semana en Japón.
Nota: El capítulo 55 es donde Zeno sama le pide a Goku que sea su amigo (también puede distinguirse por que en esos capítulos Goku presentaba una actitud increíblemente infantil).
Esta última afirmación es muy interesante puesto que antes solo teníamos confirmado que el doblaje se detendría hasta el fin de la saga de Trunks del futuro, sin embargo parece ser que este limite se superara pronto y seguirán traduciendo los demás capítulos.
René tambien aprovecho para disipar algunas dudas que se tenían, por ejemplo muchos fans pensaban que con la censura Vegeta perdería su mítica palabra “¡Insecto!”, sin embargo René afirma que esto no es cierto y la incluyo muchas veces para el deleite de los fans.
En cuanto al tema de la censura contesto que la versión que el y sus compañeros estaban doblando no poseía ningún tipo de censura, sin embargo ese tema recae únicamente en la televisora que emitirá la serie.
Para finalizar la entrevista se le pregunto a René que pensaba de su personaje Vegeta y si habia notado un cambio ahora en DBS, su respuesta la pueden leer a continuación:
«Creó que Vegeta es el personajes más humano de Dragon Ball Porque es el único personaje que de verdad tuvo una evolución, que de verdad cambia de alguna manera en su forma de ser. Es el único que tiene estos matices que tiene un ser humano. No todos somos malos, ni buenos, somos toda una gama de posibilidades y eso es lo interesante de Vegeta».
