Desde que Freezer hizo acto de presencia nuevamente en Dragon Ball Super la animación ha mejorado significativamente, esto se debe a que Toei animation decidió que era un buen momento para invertir fuertemente en artistas talentosos y reconocidos, además el mismo Toyotaro se ofreció como consultor en el anime, de esta manera se logro la gran mejoría que hasta el momento hemos visto (salvo algunas excepciones menores).
Sin embargo algo raro paso en el capítulo número 97 y algunos fans quizá no se dieron cuenta por el Hype, lo que paso es que en más de una ocasión se pudo apreciar la reutilización de diversos cuadros para poder rellenar el capítulo.
El más evidente fue cuando Goku luchaba contra el espía del universo 4, justo en este momento se tomo casi toda la animación que se realizo en la pelea de Goku vs Majin Buu.
Cuando menos se puede apreciar que mejoraron la imagen con una nueva paleta de colores y diversas sombras que encajan más con la situación.
Otros cuadros repetidos sucedieron en la pelea de Vegeta vs un personaje azul (nombre desconocido), en dicha pelea los cuadros fueron copiados una y otra vez para que se viera como Vegeta golpeaba frenéticamente a su oponente.
Lo que si hay que reconocer es que la animación esta realmente bien, esperemos que se quede así por lo que resta del torneo y Dragon Ball Super.
Realmente que Toei animation reutilice cuadros no es malo en absoluto (en Dragon Ball Z se hacia con mucha regularidad). sin embargo esperamos que no se vuelva una costumbre y que a la larga provoque capítulos repetitivos.